Prevod od "smisel življenja" do Srpski


Kako koristiti "smisel življenja" u rečenicama:

Ženske začutijo mojo moč in iščejo smisel življenja.
Жене осећају моју снагу и траже смисао живота.
"No, ca, c'est le smisel življenja"
"Pa, ca, c'est le smisao života"
"No, nocoj vam tu predstavljamo smisel življenja"
"E pa veèeras ovde predstavljamo smisao života"
"C'est le sens de la vie To je smisel življenja"
"C'est le sens de la vie Ovo je smisao života"
Ne, to je bolj poskus izdelave dobre hipoteze, ki bi pojasnila smisel življenja.
Ne, to je vise pokušaj izrade održive hipoteze koja bi objasnila smisao života.
Vzdignila sem roko na svojega otroka, moj smisel življenja.
Podigla sam ruku na moje dete, moj razlog života.
Evo, Bear, v čem je smisel življenja v LA, če nisi v filmskem poslu?
Evo u èemu je stvar, Bear. u èemu je poenta živeti u L.A. ako nisi u filmskom poslu?
Vedo, da si izgubil smisel življenja.
Они знају да је твој живот изгубио сврху.
Je mar čudno da izgubljamo smisel življenja?
Зар је чудно што губимо смисао живота?"
"Ironija je da znanost ne more dajati ljudem tistega za čimer najbolj težijo to pa je smisel življenja."
"Иронија је да наука не може пружити људима оно за чиме највише теже а то је смисао живота."
Smisel življenja je, da ujamemo barabe.
Naš je da hvatamo loše momke.
"Ali Bog obstaja?", "Kaj je smisel življenja?"
"Postoji li Bog?" "Koji je smisao života?"
Večina ljudi misli, da je smisel življenja bežanje pred bolečino.
Veæina ljudi misli da je najbolji naèin življenja bežanje od bola.
Ta noč bo prav vsakemu od nas pokazala, kaj je smisel življenja.
Vjerujem da ova noæ za svakoga od nas skriva sam smisao naših života.
Kaj je smisel življenja, vesolja, vsega.
Odgovor na život, Vaseljenu, i sve ostalo.
Res mislim, da je to moj smisel življenja, veš?
Zaista mislim da je to moja životna svrha, znaš?
Mogoče je čas, da najdem moj smisel življenja.
Možda je vreme da i ja naðem svrhu.
Kot da sem samo posedal tu brez dela in čakal nate, da mi vrneš smisel življenja.
Nije da ja nisam ovdje sjedio i èekao da ti navratiš i ojaèaš moj smisao postojanja.
In našel bi smisel življenja v teh žalostnih očeh.
I mogu da naðem znaèenje života u tim tužnim oèima.
Poanta je, kaj je smisel življenja?
Poenta je, šta je smisao života.
In kaj bi bil smisel življenja, če ne bi dovolili, da nas spremeni?
I kakva bi bila svrha života ako nas život ne bi menjao.
Saj to je smisel življenja, kajne?
Mislim, to je ono što je život, zar ne?
Da si mu dal smisel življenja.
Ti si mu dao smisao života.
Da mami, mislim da je smisel življenja, biti dober človek.
Da mama, mislim da je smisao života biti dobra osoba.
Sledil je robu gozda in iskal tisto, ki jo je izgubil, zdaj pa mu je vrnila smisel življenja.
Tragao je po obodima krda tražio je onu koja je bila jednom izgubljena za njega ali koja mu je sada davala smisao postojanja.
Jasno nam je bilo, da moramo le reči ja in glas nam bo razodel smisel življenja.
Sasvim smo jasno spoznali kako je jedini odgovor: "da" i glas æe nam objasniti svrhu našeg postojanja.
V čem je smisel življenja, če nimaš upanja?
Nemaš li nadu, èemu onda smisao života?
Človek ima nek cilj, smisel življenja, in če mu to vzameš, ostane brez vsega.
Èovekova vera je ono što daje smisao životu, a ako to oduzmete, šta æe da ostane?
Kakšen je smisel življenja, če te nihče ne ljubi?
Ima li smisla živeti, ako te niko ne voli?
Če verjamete, da je smisel življenja služiti zgolj samemu sebi, potem nimate nobenega smisla.
Ако верујете сврха живота је да само себе служи, онда немају никакву сврху.
Ne more pa odgovoriti na bistvena vprašanja, kakšen je smisel življenja.
Može da otkljuèa misterije svemira, ali ne može da odgovori na pitanje naše svrhe ovde.
Jaz sem filozof in ena naših poklicnih nevarnosti je, da te ljudje sprašujejo, kaj je smisel življenja.
Ja sam filozof i jedna od potencijalnih opasnosti u našoj profesiji je da nas ljudi pitaju koji je smisao života.
To je smisel življenja in zato življenje sploh imamo."
To je za nas smisao života i to je svrha života."
Ni smisel življenja v potovanju, ne pa v destinaciji?
Nije li svrha života u putovanju, a ne u destinaciji?
1.5553779602051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?